American lady dwelling in Britain is left baffled by fruit machines, air con, how procuring at Waitrose is a ‘standing image’ and the assorted meanings of ‘tea’
An American lady who lives within the UK has highlighted some cultural variations between the UK and US – together with the assorted meanings behind using the phrase ‘tea.’
Andrea Celeste, initially from Los Angeles, California, US, has been dwelling in London for eight years, and has picked up on some attention-grabbing transatlantic variations in existence, language and legal guidelines.
The social media star – who has 185,000 followers on TikTok and over 26 million likes on her movies – posted a clip on June 1 as a part of her ‘Issues which might be socially acceptable in England which may confuse Individuals’ collection.
Andrea, also referred to as @anndreacelleste on the location, helpfully identified to fellow Individuals the numerous completely different British makes use of of the phrase ‘tea,’ in addition to the issues Brits face within the summertime with out air con.
The video – which has amassed 32K likes and 251 feedback – sparked a diversified response from Brits and Scots who comply with her correct observations, even triggering a colloquial debate between using ‘tea’ versus ‘dinner.’
Andrea Celeste, initially from Los Angeles however has been dwelling in London for eight years, helpfully identified to fellow Individuals the numerous completely different British makes use of of the phrase ‘tea’
Within the clip, Andrea explains: ‘The phrase ‘tea’ in England would not simply imply a cup of tea – it could possibly imply dinner or a snack in some elements of England.
‘After which you’ve issues like afternoon tea, cream tea or tea breaks at work, which all embody tea, however, it is like completely different settings.’
The influencer then approaches the subject of British summertime, accompanied by the dearth of air con.
She mentioned: ‘It is fairly widespread for locations in England to not have built-in air con.
‘So, when summer time’s approaching, individuals will often purchase the moveable air-conditioning models or a fan.
‘However ceiling followers are additionally not that widespread in England, so, when it will get to summer time, the warmth simply hits completely different right here.’
Andrea then strikes on to speak about slot machines accessible to make use of freely in UK pubs, whereas playing is restricted to casinos within the US, other than a number of states.
She defined: ‘Pubs in England additionally typically have what are known as fruit machines, that are principally slot machines.
‘Within the US, I feel Nevada is the one state with no important restrictions in opposition to slot machines. Then there’s a number of different states like Pennsylvania which have them at bars, eating places, comfort shops…’
Andrea says that ‘tea’ within the UK ‘would not simply imply a cup of tea – it could possibly imply dinner or a snack, afternoon tea, cream tea or tea breaks at work’ – prompting big debate within the feedback
She lastly brings up the open debate revolving across the ‘hierarchy’ of grocery store chains in each nations, referring to the overall high quality and pricing of their objects.
Andrea mentioned: ‘I get this one in my feedback part each time I submit certainly one of these, however the hierarchy of grocery shops in England.
‘It is like a standing image when you store at, like, Waitrose. However, I feel it is kinda true for the US too.’
She added: ‘This would possibly simply be in California as a result of we’ve got issues like Bristol Farms and now Erewhon, however there’s at all times been a operating joke about Walmart and stuff, so I am simply curious if some other states expertise the hierarchy of grocery shops.’
Andrea’s explanations within the video prompted a variation of response from TikTok customers, with many divided over using ‘tea’ for ‘dinner,’ whereas others agreed {that a} grocery store hierarchy actually does exist within the UK.
Andrea’s explanations within the video prompted a variation of response from TikTok customers, with many divided over using ‘tea’ for ‘dinner’
Referring to a different unmentioned use of the phrase ‘tea,’ a consumer wrote: ‘Excessive tea as properly. Was after a Sunday roast. Then in night it might be similar to afternoon tea however not as posh.’
Others debated over the phrase, with one particular person saying: ‘Pet peeve of mine is when individuals name it tea no it is dinner!’
One other agreed, writing: ‘Woah woah woah I’ve to say as a Brit it is breakfast, lunch and dinner NOT tea.’
One particular person steered the distinction between using ‘tea’ and ‘dinner,’ saying: ‘Calling ‘dinner’ tea is a north south divide I feel. I grew up within the North so say tea.’
Different customers mentioned different colloquialisms for slot machines, with one writing: ‘We name fruit machines ‘puggys’ in Scotland.’
Different customers – specific Scottish individuals – mentioned different colloquialisms for slot machines, whereas others confirmed {that a} grocery store hierarchy actually does exist within the UK
One other agreed, saying: ‘Slot machines are known as ‘puggies’ in Scotland. No concept why.’
In the meantime, individuals rallied to substantiate the overall hierarchy of grocery store chains within the UK.
One particular person acknowledged: ‘Grocery store hierarchy from most posh to least: Waitrose, M&S, Sainsbury’s, Tesco, Asda, Morrisons, Aldi, Lidl.’
One other steered: ‘M&S, Waitrose, Sainsbury’s, ASDA, Tesco, Lidl, Morrisons , Iceland.’
In Andrea’s first clip from her TikTok collection, she discusses how UK cashiers and retail employees ‘do not sometimes begin conversations with individuals’ to the extent that they do in America, and that the concept of black pudding ‘freaks out’ her American pals.
